Provider di posta

MailVault collega gli account personali Outlook.com, Hotmail e Live.com tramite la Microsoft Graph API. Aggiungi l'account, scegli Accedi con Microsoft e completa l'accesso nel browser. MailVault riconosce un account Microsoft personale e usa Graph da solo, quindi non ci sono impostazioni IMAP da inserire.

Per questi account non usa IMAP a causa di un problema dell'IMAP di Microsoft con l'accesso OAuth2 iniziato a fine 2024. Lettura, eliminazione, segna come letto o da leggere, spostamento e backup della posta funzionano come sugli altri account.

Non ancora disponibile sugli account Graph:

• Posticipa
• Ripristino di un file MBOX sul server
• Recupera sul server per le email eliminate. Recupera in locale funziona, per la posta già presente su questo computer
• Il conteggio della Posta in arrivo che la finestra di aggiunta account riporta dopo il test di connessione

Gli account Microsoft 365 Business ed Enterprise usano IMAP con OAuth2 e non sono interessati da questi limiti. Quell'accesso segue lo stesso approccio di Mozilla Thunderbird, con autenticazione PKCE e XOAUTH2.

Proton Mail cifra la tua posta end-to-end, quindi non espone direttamente IMAP. Per collegarlo a MailVault (o a qualsiasi client di posta di terze parti) serve Proton Mail Bridge — un'app desktop di Proton che gira sul tuo computer ed espone la tua casella cifrata come normale IMAP/SMTP su 127.0.0.1. Bridge richiede un piano Proton Mail a pagamento: non è disponibile sul piano gratuito di Proton.

Passaggi di configurazione:

1. Installa Proton Mail Bridge dal sito di Proton
2. Accedi a Bridge con il tuo account Proton
3. Bridge mostra le credenziali IMAP/SMTP per ciascun account — la password indicata è una password per app generata da Bridge, non la password del tuo account Proton
4. In MailVault scegli Proton Mail Bridge nell'elenco dei provider (oppure IMAP personalizzato se non è presente) e inserisci:
   • Server: 127.0.0.1
   • Porta IMAP: 1143, Sicurezza: STARTTLS
   • Porta SMTP: 1025
   • Nome utente: il tuo indirizzo email Proton
   • Password: la password generata da Bridge al punto 3

Proton Mail Bridge deve essere in esecuzione in background ogni volta che MailVault sincronizza — se Bridge è chiuso, MailVault non riesce a raggiungere la casella di posta. La posta che hai già archiviato resta comunque del tutto leggibile e ricercabile in MailVault anche con Bridge chiuso, perché MailVault è local-first e legge dal proprio archivio di file .eml invece che in diretta da Bridge.

Bridge protegge il suo server IMAP/SMTP locale con un certificato TLS autofirmato. MailVault lo gestisce automaticamente per le connessioni locali (127.0.0.1), quindi non serve installare alcun certificato a mano.

Sì. Aggiungi l'indirizzo come alias dell'account, come descritto in Come invio da un alias?, poi sceglilo nella riga Da quando scrivi, oppure rendilo predefinito. È una cosa comune su Fastmail e su qualsiasi provider in cui l'indirizzo con cui accedi non è quello che dai agli altri.

Cambia solo l'indirizzo From della posta in uscita. Nome utente e password restano invariati, MailVault continua ad accedere con l'account che hai configurato e non viene aggiunta alcuna intestazione Reply-To — le risposte arrivano all'indirizzo usato per l'invio.

Apri Impostazioni → Account, scegli l'account e vai alla sua sezione Alias. Elenca ogni indirizzo da cui l'account invia: prima l'indirizzo di accesso, poi ogni alias. Il link Aggiungi indirizzo nella riga Da di un nuovo messaggio apre la stessa sezione.

Aggiungere e configurare un alias:

• Account Google: se hai effettuato l'accesso con Google, MailVault recupera gli indirizzi da cui Gmail ti consente di inviare e li elenca per te.
• Account JMAP: gli indirizzi di invio provengono dalle identità configurate sul tuo server. Aggiungili o modificali lì.
• Altri provider: MailVault suggerisce gli indirizzi che ha visto nella tua posta, quelli da cui hai inviato e quelli a cui arriva la tua posta. Puoi anche aggiungere qualsiasi indirizzo a mano.
• Nome: dai a ogni alias il nome che i destinatari devono vedere. La posta inviata dall'alias parte con quel nome.
• Predefinito: scegli l'indirizzo da cui partono i nuovi messaggi.
• Verifica: invia un messaggio di prova dall'alias, così vedi se il tuo provider lo accetta prima di farci affidamento.

Il tuo provider deve consentire l'indirizzo:

• Fastmail: aggiungi prima l'indirizzo come alias o identità in Fastmail.
• Gmail: aggiungilo in Gmail in Impostazioni → Account e importazione → Invia messaggio come.
• Microsoft 365 e Outlook.com: gli alias si aggiungono nell'account Microsoft, da te o, per un account di lavoro o della scuola, dal tuo amministratore.

Cambiano solo l'indirizzo e il nome del mittente. MailVault accede ancora con l'account che hai configurato e non viene aggiunta alcuna intestazione Reply-To, quindi le risposte tornano all'alias.

Scegli Fastmail quando aggiungi un account e incolla un token API con accesso a Mail e Submission dalle impostazioni di Fastmail. Per un altro server, scegli JMAP e usa la sua password o il suo token API. MailVault rileva l'URL di sessione quando il dominio lo pubblica; altrimenti inserisci l'URL di sessione HTTPS completo. Conferma un server rilevato che non conosci prima di inviare le credenziali. La nuova posta arriva tramite push, con interrogazioni periodiche come alternativa, e gli indirizzi di invio provengono dalle identità del server. Fastmail offre anche un'opzione IMAP con password per app.