Proveedores de correo

MailVault conecta las cuentas personales de Outlook.com, Hotmail y Live.com mediante la API Microsoft Graph. Añade la cuenta, elige «Inicia sesión con Microsoft» y completa el inicio de sesión en tu navegador. MailVault reconoce una cuenta personal de Microsoft y usa Graph por sí solo, así que no hay ajustes IMAP que introducir.

No usa IMAP para estas cuentas por un problema de IMAP de Microsoft con el inicio de sesión OAuth2 que empezó a finales de 2024. Leer, eliminar, marcar como leído o no leído, mover y hacer copia de seguridad del correo funcionan igual que en otras cuentas.

Aún no disponible en las cuentas Graph:

• Posponer
• Restaurar un archivo MBOX en el servidor
• Recuperar en el servidor para los correos eliminados. Recuperar en local sí funciona, para el correo que ya está en este ordenador
• El recuento de la bandeja de entrada que muestra la ventana de añadir cuenta tras la prueba de conexión

Las cuentas de Microsoft 365 Business y Enterprise usan IMAP con OAuth2 y no se ven afectadas por estos límites. Ese inicio de sesión sigue el mismo enfoque que Mozilla Thunderbird, con autenticación PKCE y XOAUTH2.

Proton Mail cifra tu correo de extremo a extremo, así que no expone IMAP directamente. Para conectarlo a MailVault (o a cualquier cliente de correo de terceros) hace falta Proton Mail Bridge: una aplicación de escritorio de Proton que se ejecuta en tu propio ordenador y expone tu buzón cifrado como IMAP/SMTP estándar en 127.0.0.1. Bridge requiere un plan de pago de Proton Mail; no está disponible en el plan gratuito de Proton.

Pasos de configuración:

1. Instala Proton Mail Bridge desde la web de Proton
2. Inicia sesión en Bridge con tu cuenta de Proton
3. Bridge muestra unas credenciales de IMAP/SMTP por cuenta: la contraseña que aparece es una contraseña de aplicación generada por Bridge, no la contraseña normal de tu cuenta de Proton
4. En MailVault, elige Proton Mail Bridge en la lista de proveedores (o IMAP personalizado si no aparece) e introduce:
   • Servidor: 127.0.0.1
   • Puerto IMAP: 1143, Seguridad: STARTTLS
   • Puerto SMTP: 1025
   • Usuario: tu dirección de correo de Proton
   • Contraseña: la contraseña generada por Bridge en el paso 3

Proton Mail Bridge tiene que estar ejecutándose en segundo plano siempre que MailVault sincronice: si Bridge está cerrado, MailVault no puede llegar al buzón. El correo que ya hayas archivado se puede leer y buscar perfectamente en MailVault aunque Bridge esté cerrado, porque MailVault funciona en local y lee de su propio almacén de archivos .eml en lugar de pedírselo a Bridge en directo.

Bridge protege su servidor local de IMAP/SMTP con un certificado TLS autofirmado. MailVault lo gestiona automáticamente en las conexiones locales (127.0.0.1), así que no hace falta instalar ningún certificado a mano.

Sí. Añade la dirección como alias de la cuenta, como se explica en ¿Cómo envío desde un alias?, y elígela en la fila De al escribir, o hazla predeterminada. Es habitual en Fastmail y en cualquier proveedor donde la dirección con la que inicias sesión no es la que das a los demás.

Solo cambia la dirección From del correo saliente. Tu nombre de usuario y tu contraseña se mantienen exactamente igual, MailVault sigue iniciando sesión con la cuenta que configuraste y no se añade ninguna cabecera Reply-To — las respuestas van a la dirección desde la que envías.

Abre Ajustes → Cuentas, elige la cuenta y ve a su sección Alias. Muestra todas las direcciones desde las que envía la cuenta: primero la dirección de inicio de sesión y luego cada alias. El enlace Añadir dirección de la fila De de un mensaje nuevo abre la misma sección.

Añadir y configurar un alias:

• Cuentas de Google: si iniciaste sesión con Google, MailVault obtiene las direcciones desde las que Gmail te deja enviar y te las muestra.
• Cuentas JMAP: las direcciones de envío proceden de las identidades configuradas en tu servidor. Añádelas o cámbialas allí.
• Otros proveedores: MailVault sugiere las direcciones que ha visto en tu propio correo, las que has usado para enviar y aquellas a las que llega tu correo. También puedes añadir cualquier dirección a mano.
• Nombre: pon a cada alias el nombre que deben ver los destinatarios. El correo enviado desde el alias sale con ese nombre.
• Predeterminada: elige con qué dirección empiezan los mensajes nuevos.
• Verificar: envía un mensaje de prueba desde el alias para que veas si tu proveedor lo acepta antes de contar con él.

Tu proveedor tiene que permitir la dirección:

• Fastmail: añade antes la dirección como alias o identidad en Fastmail.
• Gmail: añádela en Gmail en Configuración → Cuentas e importación → Enviar como.
• Microsoft 365 y Outlook.com: los alias se añaden en la cuenta de Microsoft, tú mismo o, en una cuenta de trabajo o educativa, tu administrador.

Solo cambian la dirección y el nombre del remitente. MailVault sigue iniciando sesión con la cuenta que configuraste y no se añade ningún encabezado Reply-To, así que las respuestas vuelven al alias.

Elige Fastmail al añadir una cuenta y pega un token de API con acceso a Mail y Submission desde los ajustes de Fastmail. Para otro servidor, elige JMAP y usa su contraseña o token de API. MailVault descubre la URL de sesión cuando el dominio la publica; si no, introduce la URL de sesión HTTPS completa. Confirma cualquier servidor descubierto que no conozcas antes de enviar las credenciales. El correo nuevo usa notificaciones push, con sondeo como alternativa, y las direcciones de envío proceden de las identidades del servidor. Fastmail también ofrece la opción de IMAP con contraseña de aplicación.