Cliente de correo vs bóveda de correo: un espejo olvida, una bóveda conserva
Todo cliente de correo que has usado alguna vez es un espejo. Te muestra lo que hay en el servidor, guarda una caché local para ir más rápido, y se mantiene sincronizado. Ese es todo el diseño: lo que sea que tenga el servidor, el cliente lo refleja.
Por eso exactamente un espejo olvida. Cuando el servidor borra un mensaje, entra en vigor una política de caducidad, o la propia cuenta desaparece, el reflejo desaparece con ella. Una bóveda funciona de otra forma. Es una copia que no depende del servidor: una vez que un mensaje está en tu bóveda, nada de lo que pase más arriba la toca. Esa es la idea detrás de MailVault: un cliente de correo completo con una bóveda incorporada. Lees, buscas, sigues los hilos y respondes igual que en cualquier otro cliente, y cada mensaje que conservas se escribe en tu propio disco como un archivo .eml estándar, legible por cualquier cosa. Da igual si el proveedor lo borra, lo hace caducar, o te pide pagar por más almacenamiento: tu copia no se inmuta.
La diferencia de fondo
Un espejo y una bóveda responden a la misma pregunta («¿dónde está mi correo?») de forma muy distinta. La respuesta de un espejo siempre es en el servidor, reflejado aquí. Cambia el servidor, y el espejo cambia con él. La respuesta de una bóveda es en tu disco, como archivo. Cambia el servidor todo lo que quieras; el archivo no se mueve.
Ninguno de los dos está mal. Un espejo es lo que hace que el correo en varios dispositivos funcione: la misma bandeja de entrada en tu teléfono, tu portátil y la web, siempre de acuerdo. Una bóveda es lo que hace que el correo sobreviva al servidor, a la cuenta y al proveedor. MailVault es las dos cosas a la vez: un cliente de correo completo para el día a día, construido con la bóveda incorporada desde el principio, no añadida después.
Comparación de funciones
| Cliente de correo típico (espejo) | MailVault (bóveda) | |
|---|---|---|
| El servidor borra o hace caducar un mensaje | Desaparece también de tu bandeja de entrada | Se queda donde está: es un archivo en tu disco, no un reflejo |
| La cuenta o el proveedor desaparece | Todo lo sincronizado a través de él desaparece con él | Sin efecto: tu archivo no es una suscripción |
| Formato de almacenamiento | Caché local propietaria, atada a esa aplicación | Formato estándar Maildir + .eml (RFC 5322), legible por cualquier cliente |
| Búsqueda sin conexión | Solo lo que haya quedado en caché | Búsqueda completa de todo lo archivado, desde un índice local privado |
| Copias de seguridad | No es realmente su trabajo | Copias de seguridad programadas a un disco externo o carpeta (Premium) |
| Exportar | Un mensaje a la vez, si acaso | Exportación ZIP de todo, o un hilo como imagen o página independiente |
| Cambio de proveedor | Dolor de cabeza de migración, correo atado a la cuenta | Ya es tuyo: archívalo antes de cerrar la cuenta antigua |
| Correo del día a día | Sí | Sí: hilos, búsqueda, redacción, respuesta |
Cuándo un espejo es suficiente
La mayoría de los días, un espejo es exactamente lo que necesitas, y no hace falta nada más. Si la política de retención de tu proveedor mantiene años de correo disponibles, si el almacenamiento nunca ha sido un problema, y si no te preocupa que la cuenta misma desaparezca, el espejo está haciendo su trabajo. Mucha gente nunca necesita una bóveda.
Cuándo necesitas una bóveda
Una bóveda empieza a importar en cuanto se rompe la premisa del espejo, en cuanto el servidor deja de guardarlo todo de forma indefinida:
- El servidor impone el borrado o la caducidad. Algunos proveedores eliminan el correo antiguo automáticamente, o un buzón tiene un límite y los mensajes viejos tienen que irse.
- Estás cerrando o cambiando de proveedor. Archiva todo de una cuenta antes de cerrarla, no después.
- Los costes de almacenamiento se acumulan. Saca el correo antiguo del servidor, recupera el espacio y deja de pagar por mantenerlo ahí.
- Necesitas que tu correo sobreviva a un solo proveedor. Cumplimiento normativo, obligaciones de conservación, o simplemente no querer que años de correspondencia dependan de que una sola empresa siga en pie.
- Quieres poder buscarlo sin conexión. Una bóveda responde al instante sin necesidad de conexión, directamente desde su propio índice.
Si algo de esto te suena, la guía para conservar correos tras borrarlos del servidor explica el mecanismo con más detalle.
Cambiar no es todo o nada
Pasarte a MailVault no significa renunciar a nada el primer día. Se conecta a tu cuenta por IMAP igual que cualquier otro cliente, así que puedes seguir usando tu cliente anterior en el móvil o en otro ordenador mientras pruebas MailVault aquí. Una cuenta puede tener más de un cliente conectado a la vez, y añadir MailVault no rompe nada de lo que ya funciona en otro sitio.
La bóveda se construye sola en segundo plano desde el momento en que conectas la cuenta, ya acabe MailVault siendo tu único cliente o uno más entre varios. Cuando algo desaparece más arriba, la copia que ya está en tu bóveda no desaparece.
¿Listo para conservar lo que importa?
MailVault es gratis y funciona con cualquier cuenta de correo IMAP. Descárgalo, conecta tu cuenta y empieza a construir tu bóveda en minutos.
Consulta todas las funciones, lee las preguntas frecuentes, o compara MailVault con Apple Mail, Thunderbird y pagar más almacenamiento.